Il était une fois en Chine, I

 Année: 1991
Titre original: Wong Fei Hung (titre US: Once upon a time in China)
Réalisateur: Tsui Hark
Acteurs notoires: Jet Li

 Plot: Wong Fei-Hung, maître d’une école de kung-fu, fait face à l’arrivée nouvelle des occidentaux dans une ville portuaire du sud de la Chine.

 Sources utiles: Allociné & IMDb

 Mr Orange: Voilà le début d’une longue saga. Oui, « Il était une fois en Chine 1, 2, 3, 4, 5 et 6 » !! C’est donc un film de Tsui Hark, grand cinéaste Hong-Kongais, avec un Jet Li alors étoile montante et avec, tadam, des combats chorégraphiés par Woo-Ping Yuen qui a aussi signé ceux de la trilogie Matrix ou de Kill Bill. Alors forcément, quand on met tout ces types là ensemble, bah on a un film de kung-fu servant un peu de référence. Surtout que l’intrigue est plutôt bien ficelée et qu’on y mêle une bonne dose de comédie.

Culture G: Il faut savoir que Wong Fei Hung est grand héro populaire chinois, une sorte de Robin des bois version Kung-Fu, et qu’il existe en conséquent une ribambelle de film faisant revivre ses fabuleuses aventures.

Gros bémol de ma part: le son. Après une petite recherche, il s’avère que Jet Li ne parlait pas cantonais à l’époque, qu’il a donné ses répliques en mandarin, doublées par la suite. Bref, peu importe, c’est pas vraiment Jet Li qui me pose problème, c’est l’ambiance générale, avec des sons beaucoup trop simples pour les situations filmées, exemple, en plein marché, on entend uniquement un vendeur faire les éloges de ses cochons, alors qu’on serait sensé entendre un vrai brouhaha ! Et ce soucis apparaît tout au long du film.

Autre petit détail, plus amusant, c’est de voir les colons, tirer avec leurs armes à feu d’époque, donc entendre arme à chargement par le canon… à une cadence infernale !!

Bilan, film épique, de kung-fu surtout mais pas que !

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s